Asterix

Nederlandse uitgave

Terug in het dorp moeten onze helden het opnemen tegen een treurspelspeelster die zich voordoet als Walhalla. De auteur die de voorliefde van zijn lezers voor Walhalla kent (ondertussen op het witte doek vertolkt door Laetitia Casta), schotelt ons er in deze strip zelfs twee tegelijk voor. Alle Asterix kenmerken zijn in acht genomen, de legende is springlevend. Het succes is nog groter dan dat van het vorige avontuur. Als een unieke held, profiteert Asterix van op maat gesneden communicatie- en marketingcampagnes. In Asterix en Latraviata maken we voor het eerst kennis met de ouders van Asterix en Obelix. Voor het eerst? Of misschien toch niet? Ter ere van de 35ste verjaardag van hun helden gaven Albert Uderzo en zijn vriend René Goscinny een kort verhaal van 4 pagina’s uit dat de dag illustreert waarop Asterix en Obelix het daglicht zagen. En daarop waren toen ook hun beider ouders te zien. (bron: Stripweb)

Vlaamse versie, geen prijsindicatie boven barcode

"Het geheime wapen" als laatste in titellijst

The first new Asterix book for five years sees Asterix and Obelix celebrating their joint birthday party back in the Gaulish village - and some surprise guests have been invited! Meanwhile, Julius Caesar has to deal with his old enemy Pompey, who is looking for supporters among the legions stationed in Gaul. And just what part do two old friends play in the story Tremensdelirius, from Asterix and Caesar's Gift, and the lovely Panacea, first encountered in Asterix and the Legionary? After many exciting adventures, all is finally revealed... (bron: Stripweb)

Le jour de leur anniversaire, Asterix et Obélix ont la surprise d'avoir la visite de leurs mamans, mais aussi de Falbala...Ou du moins celle qui se fait passer pour Falbala, mais qui n'est autre que Latraviata célèbre tragédienne romaine envoyée en mission secrète dans le village gaulois par Pompée. La belle actrice va-t-elle semer la discorde entre les deux inséparables compères ? Ou ceux-ci vont-ils déjouer la mascarde ? (bron: Stripweb)

Bevat een schetsversie en de geinkte en ingekleurde versie

" Bonjour, je m'appelle ASTERIX ! J'ai vu le jour en 1959 et mes aventures ont fait le tour du monde en 31 albums. C'est dire comme je suis connu actuellement. Je suis né de la complicité de deux véritables amis qui n'avaient pour ambition que d'" amuser la galerie " en faisant le métier qu'ils aimaient, le plus sérieusement possible. L'un, René GOSCINNY, était le meilleur scénariste de son temps et m'a fait la mauvaise farce de disparaître un jour de 1977. L'autre, Albert UDERZO, est l'un des plus grands dessinateurs que la bande-dessinée connaisse. Ce dernier a choisi de continuer à faire vivre, seul, cette complicité qu'il avait avec son compère. Aujourd'hui, malgré le succès qui a fait s'éloigner de lui beaucoup d'acteurs de la Bande-dessinée (allez savoir pourquoi...), ce grand monsieur est resté humble au point de douter que les crayonnés originaux de mes aventures puissent intéresser leurs lecteurs. Depuis ma première planche, comme celles de TANGUY ET LAVERDURE et d'OUMPAH-PAH LE PEAU ROUGE, entre autres, il a systématiquement encré par-dessus et sans les préserver, ses esquisses au crayon qui sont par leur spontanéité et leur précision, l'expression même de son talent. Ce livre va vous faire découvrir, au format réel de leur réalisation par Albert UDERZO, les " gribouillis " (comme il les appelle) du 31e album, sauvegardés pour la première fois dans leur intégralité, ainsi que quelques surprises inédites qu'il a tenu à vous offrir. Je vous laisse les découvrir. Casque bas mon dessinateur ! " Une bande de " fans " qui ont grandi avec ASTÉRIX et qui ont le bonheur de vous côtoyer aujourd'hui. (Pardon Albert d'avoir osé faire parler votre héros à votre place.) (bron: Stripweb)