Frits van der Heide
Albums (93)
Airfiles (Nederlandse nummering) 5 –
The "Big Show" /3
(2003)
Vertaling
Asterix S1 –
De XII werken van Asterix
(2016)
Vertaling
Asterix 5 –
Asterix en de Ronde van Gallia
(2002)
Vertaling
Asterix A6 –
Asterix en Cleopatra
(2002)
Vertaling
Asterix A9 –
Asterix en de Noormannen
(2002)
Vertaling
Asterix A10 –
Asterix als legioensoldaat
(2002)
Vertaling
Asterix A16 –
Asterix en de Helvetiërs
(2009)
Vertaling
Asterix 30 –
De beproeving van Obelix
(1996)
Vertaling
Asterix 31 –
Asterix en Latraviata
(2001)
Vertaling
Asterix 32 –
Het pretpakket
(2003)
Vertaling
Asterix 33 –
Het geheime wapen
(2005)
Vertaling
Asterix 34 –
De verjaardag van Asterix & Obelix
(2009)
Vertaling
Asterix 35 –
Asterix bij de Picten
(2013)
Vertaling
Asterix 36 –
De papyrus van Caesar
(2015)
Vertaling
Asterix 37 –
Asterix en de race door de laars
(2017)
Vertaling
Aya uit Yopougon 1 –
Deel 1
(2008)
Vertaling
Aya uit Yopougon 2 –
Deel 2
(2008)
Vertaling
Aya uit Yopougon 3 –
Deel 3
(2008)
Vertaling
Aya uit Yopougon 4 –
Deel 4
(2009)
Vertaling
Aya uit Yopougon 5 –
Deel 5
(2010)
Vertaling
Aya uit Yopougon 6 –
Deel 6
(2011)
Vertaling
Baron van Tast A1 –
Baron van Tast tot Zeveren
(1978)
Scenario
Batman: The Dark Prince Charming 1 –
Deel 1
(2017)
Vertaling
Bob Marone 1 –
De witte dinosaurus
(1987)
Lettering
Cosa Nostra - Het ware verhaal 13 –
Murder Inc. (1/2)
(2011)
Vertaling
De autoreportages van Margot BOX1 –
Box 1 - Delen 1-3
(2012)
Vertaling
De autoreportages van Margot 3 –
2CV voor een boegbeeld
(2012)
Vertaling
De legendariërs 1 –
De steen van Jovenia
(2012)
Vertaling
De legendariërs 2 –
De wachter
(2012)
Vertaling
De legendariërs 3 –
Vijandelijke broeders
(2013)
Vertaling
De slang en de speer 1 –
Berg-schaduw
(2020)
Vertaling
De slang en de speer 2 –
Leeg-Huis
(2021)
Vertaling
De slang en de speer 3 –
Vijf-Bloemen
(2023)
Vertaling
De slang en de speer 4 –
Donder-Vlinder
(2026)
Vertaling
De wachters 1 –
Juli/augustus 1914 - Mannen van staal
(2010)
Vertaling
De wachters 2 –
September 1914 - De Marne
(2010)
Vertaling
Donjon monsters 1 –
Jan-Jan de Boeman
(2005)
Vertaling
Donjon monsters 2 –
De tranen van de reus
(2007)
Vertaling
Donjon monsters 3 –
Een kaart van groot belang
(2010)
Vertaling
Donjon ochtendgloren –
De jeugd vliegt uit
(2006)
Vertaling
Donjon parade 1 –
Een donjon van karton
(2005)
Vertaling
Donjon parade 2 –
De wijze van het getto
(2007)
Vertaling
Donjon zenit 1 –
Eendenhart
(2003)
Vertaling
Donjon zenit 2 –
De vechtkoning
(2003)
Vertaling
Donjon zenit 3 –
De prinses van de barbaren
(2003)
Vertaling
Donjon zenit 4 –
Toverkunsten en tegenspoed
(2003)
Vertaling
Donjon zenit 5 –
Een gruwelijk huwelijk
(2007)
Vertaling
Donjon zenit 6 –
Thuiskomst onder tromgeroffel
(2008)
Vertaling
Een stil geloof in engelen 1 –
Een stil geloof in engelen
(2022)
Vertaling
Elise en de nieuwe partizanen 1 –
Elise en de nieuwe partizanen
(2022)
Vertaling
Europa 1 –
De maan van ijs
(2021)
Vertaling
Europa 2 –
Duizelingen
(2023)
Vertaling
Europa 3 –
De verloren missie
(2025)
Vertaling
Hauteville House BOX5 –
Box 2 - Delen 5-9
(2013)
Vertaling
Hauteville House 7 –
Expeditie Vanikoro
(2012)
Vertaling
Hauteville House 8 –
Fort Chavagnac
(2013)
Vertaling
Kapitein Moulin Rouge 1 –
Amazonia
(1990)
Vertaling
Kapitein Moulin Rouge 2 –
Tumuc-Humac
(1991)
Vertaling
Kobijn 8 –
Het staat in de sterren
(2011)
Vertaling
Kobijn 9 –
De deeltjesversneller
(2012)
Vertaling
Marshal Blueberry 1 –
De integrale
(2018)
Vertaling
Meneer Johan 1 –
M'n innig geliefde conciërge / Slapeloze nachten
(2008)
Vertaling
Meneer Johan 2 –
Slapeloze nachten
(1999)
Vertaling
Meneer Johan 3 –
Vrouwen en kinderen eerst
(2004)
Vertaling
Meneer Johan 5 –
Het houdt niet op
(2002)
Vertaling
Nicolas Eymerich, Inquisiteur 1 –
De godin, Volume 1
(2003)
Vertaling
Nicolas Eymerich, Inquisiteur BOX1 –
Box 1 - Delen 1-4
(2012)
Vertaling
Nicolas Eymerich, Inquisiteur 4 –
Het lichaam en het bloed, Volume 2
(2012)
Vertaling
Nikopol 2 –
Lady in blue
(1998)
Vertaling
Olivier Varese 3 –
Aanval op Kokonino World
(2020)
Vertaling
Pep - Weekblad 1972 (Jaargang 11) 51 –
Nummer 51
(1972)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 21 –
Nummer 21
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 23 –
Nummer 23
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 30 –
Nummer 30
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 31 –
Nummer 31
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 33 –
Nummer 33
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 38 –
Nummer 38
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1973 (Jaargang 12) 40 –
Nummer 40
(1973)
Scenario
Pep - Weekblad 1974 (Jaargang 13) 3 –
Nummer 3
(1974)
Scenario
Pep - Weekblad 1974 (Jaargang 13) 13 –
Nummer 13
(1974)
Scenario
Pep - Weekblad 1974 (Jaargang 13) 16 –
Nummer 16
(1974)
Scenario
Pep - Weekblad 1974 (Jaargang 13) 20 –
Nummer 20
(1974)
Scenario
Pep - Weekblad 1974 (Jaargang 13) 30 –
Nummer 30
(1974)
Scenario
Pep - Weekblad 1974 (Jaargang 13) 32 –
Nummer 32
(1974)
Scenario
Ravian en Laureline (Sherpa) 17 –
De wees van de sterren
(2025)
Vertaling
Ravian en Laureline (Sherpa) 18 –
Onzekere tijden
(2025)
Vertaling
Sjors en Sjimmie (Oberon/Big Balloon) 4 –
De belhamels
(1981)
Scenario
Space Relic Hunters 1 –
Space Relic Hunters
(2024)
Vertaling
Vergeten verhalen 7 –
Dafne: In de hoofdrol
(2013)
Scenario