De eeuw der schimmen

1751. Enkele decennia voor de Franse Revolutie waait er een nieuwe wind door Europa. Een zucht naar vrijheid en vooruitgang ... Maar door de ontdekking van een vreemde meteoriet aan de andere kant van de wereld laaien, midden in de eeuw van de verlichting, de oude tegenstellingen weer op. In opdracht van kardinaal d'Orcières zitten Cylinia en Abeau de Roquebrune baron d'Holbach, een verlicht filosoof en humanist, op de hielen. Zij verdenken hem ervan de ongrijpbare Sandor G. Weltman te zijn. In de nasleep van deze achtervolging barst er een hevige strijd los om het bezit van die steen met zijn mysterieuze krachten. (bron: Stripweb)

Au large des côtes portugaises, Abeau et Cylinia perdent la trace du baron d'Holbach, alias Sandor G. Weltman, provoquant ainsi le courroux du Saint- Siège. L'échec de leur mission pousse le pape à revoir les termes de leur accord : il leur adjoint les services d'un membre de la compagnie de Jésus. L'arrivée de ce nouvel intrus n'est pas pour plaire à Cylinia, en proie à un lourd secret... (bron: Stripweb)