Box (Mounier)

'Goed heren ... laten we van start gaan. Alles begint in Afghanistan. Leden van de Taleb ontmoeten een afgezant van de Oekraïense maffia voor 'zaken'. Het gaat om een ruil van een indrukwekkende lijst wapens en wisselstukken, tegen een 'object'! Voor het gemak werd een naam gegeven aan het object : box, om het simpel te houden. Onze informant probeert uit te zoeken wat box precies is. De enige beschrijving die we hebben, is dat het past in een kist met zijden van veertig centimeter. Ik geef toe dat dat bitter weinig is. Maar één ding is zeker: iedereen lijkt bang van box, en waarschijnlijk gaat de waarheid onze verbeelding te boven.' (bron: Stripweb)

-Bonjour monsieur. Bienvenue au Special Weapons Research Center.. -On va s'épargner les civilités. Dites-moi tout ce que je dois savoir, en commençant par le début. -Le carbone 14 nous donne un âge approximatif de 3500 ans. le coffret est en bois, du cèdre. les rayons X révèlent une cavité en forme de sphère parfaite. Votre boîte est un palimpseste en 3D. Des messages y ont été gravés à différentes époques, chaque fois effacés pour être remplacés par un autre. On a pu retrouver, entre autres, des caractères sumériens, égyptiens, araméens, qui délivrent tous le même contenu. -Et quel est-il ? -En gros : ne réveillez pas celui qui dort à l'intérieur. (Dialogue extrait du livre) (bron: Stripweb)