Say Hello to Black Jack

De opschudding over de massamoord op de school klinkt door in de paviljoens van de psychiatrische afdeling. Omdat dokter Iseya wil reageren op de leugens die door de media worden verspreid, vertrouwt hij aan Kadowaki toe dat hij betwijfelt of de moordenaar ontoerekeningsvatbaar was tijdens zijn daad. De journalist begint een onderzoek in die richting, vastbesloten de bedrieger te ontmaskeren. Maar een man alleen kan niets doen tegen de massahysterie van het publiek dat zich tegen de psychiatrische patiënten keert. Het onevenwichtige meisje Sayuri, dat vanuit de psychiatrische kliniek de zaak in de kranten volgt, beeldt zich in dat zij de kinderen heeft omgebracht ... (bron: Stripweb)

Le retentissement du massacre des écoliers se propage jusque dans les pavillons des services de psychiatrie. Voulant réagir aux mensonges propagés par les médias, le docteur Iseya confie à Kadowaki qu'il doute que l'assassin ait réellement agit en proie à la maladie. Le journaliste commence ses investigations en ce sens bien décidé à démasquer l'imposture. Mais un homme seul ne peut rien face à l'hystérie de l'opinion publique à l'encontre des patients atteints de troubles mentaux. Déstabilisée, la jeune Sayuri qui suit l'affaire dans les journaux depuis l'hôpital psychiatrique, se persuade qu'elle est elle-même l'auteur de ces infanticides... (bron: Stripweb)