Lucy (Malès)

1851, ergens in de siërra van Californië sterft Alex Harrison uitgedroogd, uitgeput... geveld door goudkoorts in de armen van zijn jeugdvriend Clyde Morgan. Die was helemaal uit Boston gekomen om zijn makker terug te zien. Clyde hoort vertellen dat Alex een belangrijke goudader zou hebben ontdekt en valt op zijn beurt ten prooi aan goudkoorts en aan alle kwalen waaraan zoveel goudzoekers lijden. Ook hij wordt dus het slachtoffer van getrukeerde pokerspelletjes en de placers waar niets te halen valt. Een pakkend verhaal. (bron: Stripweb)

Boston, le 6 décembre 1852. Cher Alex, la maison et un navire qui gémir au vent des souvenirs... Ce vent a emporté loin le chant des oiseaux. Si loin... Peut-être jusqu'en Californie ?... Ainsi, tu aurais sur ton visage un peu de la musique qui me manque tant, la musique que j'écoutais ricocher écho, puis écho, puis écho, entre les arbres... Oh ! ta lettre !... Mes yeux ont fait disparaître son encre... Quand reviens-tu ? Lucy. (bron: Stripweb)