De erfenis van Emilie

Jenkins was de enige aan wie ik mijn geheim had verteld. Vanaf die dag bestond mijn leven alleen nog maar uit het onderzoeken van dat stenen raadsel. Al gauw wist ik zeker dat de concentrische doolhof geen andere ingang had. Na drie maanden van inspanning bleek wat ik van het begin af aan gehoopt had, juist te zijn. Het laagste punt bevond zich precies in het centrum van het landgoed. Onder dat naargeestige gebied waar zeven jaar geleden de Cairn had gestaan...' Hatcliffs zoektocht komt tot een eind wanneer hij eindelijk de Cairn terugvindt. De pas aangekomen Emilie ontdekt dat haar geërfde landgoed enorme mysteries verbergt en dat al wie d'r een voet zet, in de ban geraakt van diens omgeving. 'Ik weet langzamerhand gewoon niet meer hoe lang ik hier al ben! Een week? Een maand? Alles is zo verwarrend... Ik ben bang, Betty! Ik ben doodsbang! Het landgoed heeft zich van me meester gemaakt, zoals van allen die hier wonen... Maar één ding is zeker: ik ga niet eerder weg voordat ik weet waarom! (bron: Stripweb)

" Ce jour-là, une force puissante hantait cet endroit... Si forte et si puissante qu'elle a pu rendre réel le trésor qu'Hatcliff a volé ! - La reine morte ? - Maeve. Ce soir je te raconterai son histoire.... Ferme les yeux. " (bron: Stripweb)