Het maagdenbos

Het vredespact tussen mensen en dieren is geschonden, dus wordt het oorlog. Aube krijgt daarvoor de schuld in de schoenen geschoven. Ze vlucht het maagdenbos in, maar maagden zijn er niet erg welkom, en Aube loopt groot gevaar. De hybrides onder leiding van de god Pan proberen haar te bevrijden, terwijl Clam, de raadselachtige paria die al heel lang verliefd op de schoonheid is, haar weet te redden uit de klauwen van een harpij. (bron: Stripweb)

Le pacte de paix entre les hommes et les bêtes violé, la guerre est déclarée. Aube, jugée responsable, se réfugie dans le bois des vierges. Mais les vierges n'y sont plus les bienvenues et elle court un grand danger, d'autant que les hybrides, conduits par le dieu Pan, comptent la livrer. Clam, l'énigmatique paria, amoureux depuis toujours de la belle, la sauve alors des griffes d'une harpie... (bron: Stripweb)