Getekend door de Holocaust

1942, Polen. De Nazi's vallen het getto van Kovno binnen. Een jonge vrouw met een pasgeborene in haar armen kijkt angstig om zich heen. Bessie K: 'ik nam mijn mantel en wikkelde m'n baby erin. De Duitsers zeiden 'links' of 'rechts', maar ik liep rechtdoor. De baby kreeg geen lucht en begon te huilen. Toen riep een Duitser mij terug en zei 'Wat heeft u daar?' Ik wist niet wat te doen want het ging allemaal zo snel (...) Ik gaf hem het pakket en heb het nooit meer teruggezien.'
Een bundeling van ooggetuigenverslagen van de naziterreur in de concentratiekampen!

Lees meer info op onze nieuwsblog over deze strip Getekend door de holocaust (bron: Stripweb)

1942, descente des nazis dans le ghetto de Kovno, en Lituanie : son nouveau-né dans les bras, une jeune femme regarde autour d'elle, hagarde. Bessie K : "Je tenais le bébé, et j'ai pris mon manteau, et j'ai emballé le bébé, je l'ai mis sur mon côté gauche car je voyais les Allemands dire "gauche" ou "droite", et je suis passée au travers avec le bébé. Mais le bébé manquait d'air et a commencé à s'étouffer et à pleurer. Alors l'Allemand m'a rappelée, il a dit : "Qu'est-ce que vous avez là ? " Je ne savais pas quoi faire parce que cela allait vite et tout était arrivé si soudainement. Je n'y étais pas préparée (...) Il a tendu son bras pour que je lui tende le paquet ; et je lui ai tendu le paquet. Et c'est la dernière fois que j'ai eu le paquet". C'est l'un des nombreux témoignages de survivants des camps de la mort recueillis par Annick Cojean, grand reporter au Monde depuis plus de quarante ans. Elle reçoit en 1996 le prix Albert Londres pour Les mémoires de la Shoah. Ces textes magnifiques prennent une nouvelle dimension aujourd'hui avec cette adaptation en bande dessinée de Théa Rojzman et Tamia Baudoin. Une adaptation sensible des textes d'Annick Cojean en partenariat exclusif avec le Prix Albert Londres et le Mémorial de la Shoah. (bron: Stripweb)