Achter de schermen van de macht

Commandant Caine en zijn adjunct Burkinshaw zetten hun onderzoek naar de moord op Parkinson, de vroegere Britse Eerste Minister, voort. Enkele dagen voor de dood van Parkinson overleed Paul Stark in verdachte omstandigheden. Stark had ongetwijfeld naar werk gesolliciteerd bij Parkinson. In zijn documenten wordt een persuittreksel gevonden dat de politie op een nieuwe piste brengt: de ontdekking van het lijk van Jack Archibald, chauffeur-loopjongen. Zou zijn dood iets te maken hebben met de twee andere overlijdens? (bron: Stripweb)

Le Commandant Caine et son adjoint Burkinshaw continuent d'enquêter sur l'assassinat de l'ancien Premier Ministre Stuart Parkinson. Quel lien y a-t-il entre sa mort et celle de Paul Stark, l'ex-employé de la Helliwell&Co. ? La découverte du cadavre de Jack Archibald, chauffeur-routier, aurait-elle quelque chose à voir avec les deux autres " décès " ? Pendant ce temps, à Londres, le lobbying et les alliances vont bon train alors que s'approche l'échéance de l'élection du nouveau leader du Parti. (bron: Stripweb)