De dag dat de wereld kantelde

Op dinsdag 11 september 2001 kapen negentien luchtpiraten van Al-Qaeda vier lijnvliegtuigen. Twee toestellen vliegen in op de Twin Towers, de symbolen bij uitstek van de Amerikaanse financiële macht. Het derde vliegt op het Pentagon, hoofdkwartier van het ministerie van Defensie. De balans van deze vier zelfmoordaanslagen: 2977 doden en 6291 gewonden. Deze documentaire, opgebouwd in twee tijdlijnen, beschrijft deze historische dag vanuit verschillende gezichtspunten en maakt de balans op van 11 september in de dagen, weken en maanden die volgen. Sinds 11 september is de wereld niet meer hetzelfde, en daar voel je vandaag nog de gevolgen van. (bron: Stripweb)

New York, 11 septembre 2001. Deux avions percutent et détruisent les tours jumelles du World Trade Center. Un attentat spectaculaire signé Ben Laden et al-Qaida, qui fait près de 3000 morts. Que s'est-il passé ce jour-là aux Etats-Unis ? Et comment une adolescente française a-t-elle vécu cet événement unique, à 10 000 kilomètres de là ? Terrorisme global, Irak, Vigipirate, Guantánamo, surveillance généralisée, Afghanistan, Etat islamique... Au fil des jours puis des années, Juliette va découvrir l'ampleur de l'événement et voir le monde basculer. (bron: Stripweb)