Het chimpansee-syndroom

2035: een vreemde ruimtecapsule stort neer in de Indische Oceaan en wordt opgevist door de Amerikaanse marine. De twee inzittenden geven hun identiteit op en worden onmiddellijk naar een geheime plaats overgebracht. Hélène Friedman krijgt opdracht hen te verhoren. Ze komt al snel tot de conclusie dat de twee overlevenden Neil Armstrong en Buzz Aldrin zijn. Maar wie zijn dan de mannen die 64 jaar eerder waren teruggekomen met de Apollo 11? (bron: Stripweb)

2035... Un module spatial ancien s'abîme dans l'océan indien ! Lorsque les deux survivants révèlent leur identité, les autorités les considèrent comme une menace majeure... Après des décennies de pessimisme, l'humanité se tourne à nouveau vers l'espace ! Hélène Freeman devait être la première femme à poser le pied sur la planète Mars... Elle doit à présent choisir entre l'amour de sa fille et ses rêves de toujours, et se lancer dans un voyage dont elle ignore si elle en reviendra jamais... Un voyage au-delà du temps... Une expérience... Un espoir... (bron: Stripweb)

Opgelet, dit is een Engelstalige strip. (bron: Stripweb)