Tussen vier muren (Astier)

Gebaseerd op een waargebeurd verhaal. Veroordeeld voor daden van georganiseerde misdaad, vertelde Jean-Claude Pautot Laurent Astier over de gevangenis, de overvallen, de schuilplaatsen en de vluchten. In de traditie van de grote Amerikaanse auteurs schreven ze een fictie die rechtstreeks op de werkelijkheid was geïnspireerd. Een stripboek zo sterk als een leven! 'Mijn baan staat in mijn dossier: overvaller met meerdere overtreders. Het is het enige wat ik kan doen. Vanaf het begin wist ik dat het slecht zou eindigen. Maar ik wist niet waar of wanneer. En nog minder hoe . En zelfs als iemand het me had verteld, zou het niets hebben veranderd. ' (bron: Stripweb)

Condamné pour des faits de grand banditisme, Jean-Claud Pautot a raconté la prison, les braquages, les planques et les cavales à Laurent Astier. Dans la tradition des grands auteurs américains, ils ont forgé une fiction inspirée directement du réel. La plupart du temps, je devais tout oublier : mère, femme, enfant... Sinon, je ne serais pas arrivé là où j'étais prêt à aller. Mais ça, c'était ma vie d'avant. Désormais, j'avais changé. J'étais rangé... ... enfin, autant que possible pour un mec comme moi. (bron: Stripweb)