Empire USA

Terwijl de politieke crisis losbarst in Rusland eindigt het tweede seizoen van Empire USA met een reeks onthullingen en afrekeningen. Zo wordt de oorsprong van de haat tussen de Rus Illia Patakarsky en de Amerikaan Marlin Deckard eindelijk opgehelderd, net zoals de rol van Patakarsky in een machtsstrijd op het allerhoogste niveau, tussen de oligarchen en de geheime diensten. Intussen vecht Jared zijn eigen strijd uit: Scarlett veroveren en haar beschermen ... ook tegen zichzelf! (bron: Stripweb)

Sur fond de crise politique en Russie, cette deuxième saison d'Empire USA s'achève sur une série de révélations et de règlements de comptes. Les origines de la haine entre Illia Patakarsky et Marlin Deckard sont enfin élucidées, tout comme l'implication de Patakarsky dans les luttes d'influence qui se jouent au plus haut niveau du pouvoir, entre oligarques et sociétés secrètes. De son côté, Jared mène le combat auquel il tient le plus : reconquérir Scarlett et la protéger contre ceux qui veulent sa mort, mais aussi contre elle-même... (bron: Stripweb)