Orbital

Caleb, Mezoké en Dernid horen eindelijk de boodschap van hun schip, Angus. Zijn medemensen zijn niet vrijwillig geïmplodeerd en hebben verschillende zuidelijke steden verwoest: ze zijn zelf het slachtoffer van een onbekende moordenaar. Om de Zuidelijke leiders te dwingen hen te helpen, plaatsten de schepen zich in de buurt van de overbevolkte metropolen, een dodelijke ultima-tum. Orbital vraagt ​​de vier metgezellen om de verwoestende entiteit op de planeet van oorsprong van de Nevronomes op te sporen en te laten verdwijnen ... (bron: Stripweb)

Caleb, Mézoké, et Demid comprennent enfin le message de leur vaisseau Névronome, Angus. Ses semblables ne se sont pas suicidés, détruisant plusieurs cités de la Confédération dans leur explosion : ils sont eux-mêmes victimes d'une entité meurtrière inconnue qui les décime un à un. Les vaisseaux se sont placés à proximité de métropoles surpeuplées, menaçant d'emporter avec eux des millions de vies : un ultimatum mortel pour contraindre les dirigeants confédérés à les aider. Orbital charge ses agents renégats de traquer l'entité sur la planète d'origine des Névronomes et de la faire disparaître. Mais est-ce seulement possible ? Caleb est humain. Mézoké est sandjarr : Tous deux représentants de leur peuple respectif, ils ont pour mission d'oeuvrer pour la paix des mondes. Cette lourde responsabilité les entraînera au coeur des conflits galactiques, pour le meilleur ou pour le pire... (bron: Stripweb)

Opgelet, dit is een Engelstalige strip. (bron: Stripweb)