De plaag

(verschenen eind 2006, maar reeds 13-delig ISBN-nummer)

De Plaag is niet verslagen, maar klaar om opnieuw toe te slaan! Een klein dorp in landelijk Frankrijk. Een jonge huismoeder, gehuwd met een expert van de Europese Commissie, maar die is zelden thuis. Een metselaar, die een oud bouwvallig huis aan de voet van de kerk restaureert. Een gepensionneerde. Een nieuwsgierig jongetje. Dat zijn de hoofdrolspelers in het drama dat zich gaan afspelen. Het dorpje schrikt op wanneer twee verkoolde handen en voeten bij de rijkswacht worden afgeleverd ... Is het 'Sint Anthonius vuur' terug? (bron: Stripweb)

- bij barcode geen vermelding ISBN

Peu après l'an mil, un mal étrange s'abat brutalement sur l'Europe tout entière. S'il commence par une simple tache sur la peau, il devient rapidement une lésion purulente et nauséabonde avant de prendre la vie de sa victime. Mais il peut aussi s'en prendre à l'intégrité mentale du malade : hallucinations et crises de démence seront alors reconnues comme les "Stigmas Diaboli", signes de la présence du malin. En même temps, voilà qu'une rumeur s'amplifie : là-bas, dans un village reculé du Viennois, en Dauphiné, on soigne le Mal devant la relique du Grand Saint Antoine , récemment ramenée de Constantinople par Seigneur Jocelin, de retour de terre Sainte. Dès lors, malades et pèlerins arrivent de toutes parts pour obtenir guérison. Pour certains, le membre malade s'est détaché du corps pendant le long voyage... Ils l'accrocheront aux portes de l'église afin de remercier Dieu de les avoir conduits jusque-là. Le village comptera par la suite de nombreux lieux de traitement : hôpital des infects, hôpital Saint-Jacques... des démembrés... des pauvres... grand hôpital... On y amputera à tour de bras pendant plusieurs siècles. Aujourd'hui, tout cela fait partie du passé... Seule surprend encore la disproportion d'une église démesurée qui paraît écraser le petit village de sa carcasse de géant vaincu par un combat incessant contre le Mal... II n'y a plus que le vent les soirs d'automne, dans les petites ruelles désertées, pour gémir et laisser penser que les malades d'autrefois se lamentent encore derrière les murs de molasse... Et le Mal, me direz-vous... qu'en est-il ?... " Vous avez raison d'avoir peur... Il faudra tout réapprendre pour survivre lorsque le Mal reviendra ! ". (bron: Stripweb)

- gewijzigd ISBN (vermelding bij barcode)