Het dagboek van mijn vader

Het dagboek van mijn vader is een nieuwe uitgave in de collectie Romans. In tegenstelling tot wat de titel doet vermoeden, is dit geen autobiografisch verhaal. Jirô Taniguchi heeft gewoon zijn scenario 'neergezet' in Tottori, zijn geboortestad, waar hij zoveel herkenningstekens en herinneringen heeft. De held van dit verhaal heet Yoichi Yamashita. Hij werkt in Tokio in een ontwerpbureau. Wanneer hij verneemt dat zijn vader gestorven is, keert hij na een heel lange afwezigheid terug naar Tottori, de stad waarin hij opgegroeid is. Tijdens een wake waarbij rijkelijk geschonken wordt, duikt het verleden van de jaren 50 en 60 weer op: de brand die de stad en het huis van de familie verwoestte, het zware labeur van de heropbouw, de scheiding van zijn ouders, zijn kinderleed ... Tijdens deze wake stelt elk lid van de familie de persoonlijkheid van de vader, die Yoichi tot dan toe verantwoordelijk hield voor het uiteenvallen van de familie, in een nieuw licht. De zoon beseft uiteindelijk, maar te laat, dat hij waarschijnlijk als enige verantwoordelijk was voor hun pijnlijk onbegrip. (bron: Stripweb)

Moi qui n'étais pas revenu dans ma ville natale depuis plus de dix ans, je découvrais peu à peu de facettes de mon père qui m'étaient inconnues. Je prenais conscience du fossé que j'avais creusé pour échapper à tout dialogue avec lui. (bron: Stripweb)

De retour dans sa ville natale pour les obsèques de son père, Yoichi se remémore son enfance. Dans ce récit intimiste, Taniguchi nous restitue toute la profondeur des sentiments et des émotions d'un homme qui plonge dans ses souvenirs. C'est avec beaucoup de finesse et de pudeur que l'auteur de Quartier lointain nous convie à cette magnifique introspection. (bron: Stripweb)