Deep

Het signaal van Horizon Deep, dat aan de oorsprong ligt van de opstand van het dierenrijk, wordt nog intenser. Aan het aardoppervlak is het virus gemuteerd. Het heeft zich een weg gebaand door de hele voedselketen en valt de mens nu rechtstreeks aan. De eerste gevallen zijn opgemerkt, en het aantal slachtoffers neemt hand over hand toe. Niemand kan iets doen om de epidemie in te dijken. Voordat de slachting algemeen wordt, duikt het bergingsteam. Zij moeten proberen het vreemde voorwerp uit Horizon Deep naar boven te brengen om het uit te schakelen en te bestuderen. Als ze de oorsprong van het signaal kunnen achterhalen, ontdekken ze meteen ook de remedie ... (bron: Stripweb)

REPONDANT A UN APPEL VENU DES ABYSSES, LE MONDE ANIMAL SE REVOLTE ET PREND L'HUMANITE POUR CIBLE. Emis depuis le fond des océans, le signal - à l'origine de la révolte du monde animal - s'intensifie. A la surface, le virus a muté. Il a remonté toute la chaîne alimentaire et s'est transmis à l'Homme. Les premiers cas sont recensés et le nombre de victimes ne cesse d'augmenter sans que rien ne puisse endiguer l'épidémie. Avant que l'hécatombe ne soit généralisée, l'équipe de récupération plonge. Il leur faut remonter l'objet pour le désactiver et l'étudier. Trouver l'origine de ce signal, c'est trouver l'antidote... (bron: Stripweb)