Suske en Wiske

Theofiel is op weg naar Japan om aardappelen te verkopen. Lambik reist mee als zijn adviseur en Suske en Wiske als assistenten. Maar het loopt mis wanneer ze alle 4 overboord slaan tijdens een storm. Jerom kan de drenkelingen redden en zet hen op het strand van 1 van de vele Japanse eilandjes. Daar redden ze een edelman uit de klauwen van een groepje samoerai die zich de Kandani noemen. Die edelman is Sada, de leider van de Kundeda, een Japanse clan die al jaren in oorlog is met de Kandani. Als dank mogen onze vrienden aan het hof van Sada verblijven. Maar daar worden snode plannen gesmeed om Sada van de troon te stoten. En wanneer een slechterik Lambik overtuigt om zich tot samoerai te laten omscholen, is het hele eiland in groot gevaar. (bron: Stripweb)

Theophiel est en route pour le Japon afin de vendre des pommes de terre. Lambique l’accompagne en tant que conseiller, avec Bob et Bobette comme assistants. Mais les choses tournent mal lorsqu’ils tombent tous les quatre par-dessus bord pendant une tempête. Jérôme parvient à sauver les naufragés et les dépose sur la plage de l’une des nombreuses petites îles japonaises. Là, ils sauvent un noble des griffes d’un groupe de samouraïs appelés les Kandani. Ce noble est Sada, le chef des Kundeda, un clan japonais en guerre depuis des années avec les Kandani. En guise de remerciement, nos amis sont invités à séjourner à la cour de Sada. Mais de sombres complots se trament pour renverser Sada. Et lorsqu’un méchant parvient à convaincre Lambique de se former en samouraï, toute l’île est en grand danger. (bron: Stripweb)