De psy

Op de bank van onze psy schuiven de patiënten af en aan. Geen twee gevallen lijken op elkaar maar geen van allen hebben ze ze alle vijf op een rij. Dokter Medard probeert te helpen zoveel hij kan. Hij doet dat niet altijd even academisch en af en toe moet hij alle registers opentrekken om patiënten de indruk te geven dat het morgen allemaal beter zal gaan. Maar hij moet ook geregeld zelf zijn hart luchten bij een confrater. Anders word je knettergek in dit vak ... 'De psy' is intussen aan zijn achttiende uitgave toe, maar de gags en de tekeningen blijven fris en actueel. Voor Raoul Cauvin en Bédu is het een erezaak om in elk album een stukje gratis therapie te stoppen. Ze zijn toch niet gek?! (bron: Stripweb)

Sur le divan, les patients se suivent, mais ne se ressemblent pas. Déjà le 18è album, et l'ambiance ne retombe toujours pas chez les psy. Il faut dire que si ses méthodes ne sont pas toujours parfaitement académiques, le docteur Médard ne manque ni d'idées ni de bon sens quand il s'agit de venir en aide à ses patients. Il est tellement professionnel qu'il travaille jusque dans son sommeil ! Autant d'occasions de rire des situations hilarantes et des personnages extravagants sortis de l'esprit de Raoul Cauvin, avec cette année l'aimable participation... du Père Noël. Qu'on se rassure, les psy sont loin d'être guéris. Et ceux qui en doutent doivent impérativement consulter ! (bron: Stripweb)