Slum Nation

In dit tweede deel zien we Doug terug als hij van kliniek naar kliniek strompelt, in de hoop zijn verloren arm te redden. Dan wordt hij opgeschrikt door een doodgewaande vriendin, een ex-Secret Service agente op een geheime regeringsmissie. Ze wil Doug helpen, als hij haar helpt te infiltreren in het circuit van de orgaanhandel. Maar Doug gelooft haar niet. Waarom is zij geïnteresseerd in orgaanhandel? En waarom ruikt ze naar omega-amfetamines? Ze zegt dat ze de drug gebruikt om haar cover op te houden, en dat ze een implantaat heeft dat de schadelijke effecten ervan elimineert. Doug sluit de deal, op voorwaarde dat hij vooruit betaald krijgt. Maar zodra hij bij de operatie betrokken raakt, komt hij erachter dat zijn vriendin niet bezig is met orgaanhandel, maar met het verkrijgen van kernwapens! (bron: Stripweb)

Doug Balthus a payé ses dettes à Gary "Sun Tzu" Black, mais sa tete

est toujours mise à prix. Il n'a plus assez d'argent pour remplacer

son bras coupé et doit se contenter d'une prothèse au rabais. C'est

alors que ressurgit Rita, une vieille amie qu'il croyait morte.

Ancienne agent des services secrets, elle travaille à présent pour le

nouveau gouvernement, et propose à Doug de régler ses problèmes

judiciaires s'il l'aide à infiltrer un réseau de trafic d'organes.

Mais plusieurs indices poussent Doug à se méfier. En effet, quoi de

plus banal que le trafic d'organes en 2021 ? Et pourquoi Rita dégage-

t-elle cette odeur d'amphés-oméga - une drogue aux effets secondaires

dangereux pour le psychisme ? (bron: Stripweb)