Western Valley

Verenigde Staten, tweede helft van de negentiende eeuw. Een geheimzinige bende moordenaars zaait terrreur in Silvertown. De bandieten terroriseren ranchers en cowboys en persen ze grote sommen af. Maar die outlaws hebben nauwelijks de poen in handen ... of ze verbranden die! Want die jakhalzen azen niet op een paar biljetten, maar op iets veel belangrijker. Maar wat? Een enkele figuur lijkt in staat deze gewapende benden tegen te houden voor de regio in chaos ten onder gaat. Deze vrouw met een geheimzinnig verleden heeft een bijzonder vak: huurmoordenaar. En een naam: Chicanas. (bron: Stripweb)

États-Unis, seconde moitié du dix-neuvième siècle.
Une mystérieuse bande de tueurs sème la terreur à Silvertown. Les bandits terrorisent fermiers et vachers, leur extorquant d’importantes rançons. Mais à peine ces hors-la-loi perçoivent-ils l’argent... qu’ils le brûlent ! Car ce n’est pas après quelques billets que courent ces chacals, mais après un but bien plus important. Mais lequel ? Une seule personne semble capable d’arrêter ces bandes armées, avant que la région ne plonge dans le chaos. Cette femme au passé mystérieux a un profil particulier : tueuse à gages. Et un nom : Chicanas. (bron: Stripweb)