Black lagoon

Après des mois passés à écumer les mers à bord du Black Lagoon, Rock revient enfin au Japon, son pays natal. Cependant, son retour ne va pas se faire dans les conditions qu'il espérait : il va devoir servir d'interprète pour Balalaïka face aux terribles gangs de yakuza. Il va malheureusement découvrir que la violence qu'il côtoyait en Thaïlande va le poursuivre jusque sur le sol nippon. (bron: Stripweb)

En mission à Tokyo pour négocier des accords avec les yakuzas du clan Washimine. Balalaïka engage Rock comme traducteur et Revy pour le protéger. Mais les Washimine ne savaient pas ce qu'une alliance avec l'hôtel Moskva signifie, et quand la pression augmente entre les deux parties, Rock et Revy se retrouvent confrontés à un adversaire comme ils n'en ont jamais vu. (bron: Stripweb)

Black Lagoon Gn Vol 04 (Mr) (C: 1-0-1) (bron: Stripweb)