Hoeraland

met dossier

Onder de winterse zon van Hoeraland verandert alles en niets. De leiders lossen elkaar af en de ene (en enige) officiële feestdag volgt de andere op. President Kerstmis is dood, leve president Carnaval! Geen kerstballen, serpentines en confetti meer, wel maskers en vermommingen. Verplicht, zoals het hoort. Maar onder deze vermommingen zijn ook de opposanten van het regime aan het werk. Zij vinden de Brigade van de Jolige Drammers tegenover zich. In deze fictieve wereld die échter is dan de werkelijkheid, zijn het verplichte goede humeur en het verbod om ziek te worden dodelijk. Gaat de nachtmerrie verder? Meer dan ooit. (bron: Stripweb)

met dossier

A Houppeland, tout change et rien ne change. Plus de chapiteaux pointus ni de confettis, mais des travestis et des déguisements. Noël est mort, vive mardi gras. Dans ce monde fictif mais aussi vrai que le nôtre, le rire obligatoire peut tuer.
Le cauchemar continue ? Plus que jamais. Avec Houppeland, Tronchet réinvente le rire jaune. (bron: Stripweb)