Sisco

Nieuw-Zeeland, vandaag ... een stel dat zich voordoet als Franse toeristen - in realiteit gaat het om twee agenten van de DGSE - dringt op een nacht binnen in de beveiligde kantoren van de regering. De operatie loopt verkeerd en de twee vluchten halsoverkop. Daarbij raakt een van de twee agenten ernstig gewond en ze zijn verplicht om in hun schuilplaats te wachten op hulp van de Franse overheid. En als geheime agenten moeten worden teruggetrokken, wordt er meestal een beroep gedaan op de competentie van Sisco. Niet alleen omdat de agenten veilig het land uit te krijgen, maar ook en vooral omdat hun opdracht moet worden afgewerkt. Bovendien is het belangrijk alle sporen van hun aanwezigheid zorgvuldig te wissen ... Nieuw deel van een tweeluik. Sisco, een atypische 'held': arrogant en politiek incorrect. Een spannende politiethriller in de collectie Derde Stroming. (bron: Stripweb)

Nouvelle-Zélande, de nos jours. Un couple de faux touristes français, mais de vrais agents de la DGSE, s'introduit de nuit dans des locaux sécurisés du gouvernement. L'opération tourne mal et ils sont obligés de fuir dans la précipitation. Au cours de la poursuite, un des deux est grièvement blessé. Terré dans leur planque, les agents attendent l'aide de leur gouvernement. Et pour une mission d'exfiltration aussi délicate, un seul nom s'impose, celui de Sisco. Car si l'exfiltration des deux agents est jugée impossible, la mission devra évoluer. Et il faudra recourir à des méthodes plus extrêmes pour effacer toute trace de la présence embarrassante de ces deux agents… (bron: Stripweb)