Sabels en galjoenen

Twee dappere ridders, de ene een vos, de andere een wolf, ontdekken dankzij een kaart in een fles het bestaan van een fabuleuze schat. Tijdens hun reis erheen komen ze, samen met hun kameraad, het konijn Eusebio, zelfs op de maan terecht! Na de zware slag met de legers van prins Jan is het nu tijd terug te gaan naar de aarde, maar dat gaat niet zomaar, er staan de heren nog heel wat hindernissen te wachten… Met dit tiende deel van deze prachtig getekende reeks vol dubbele bodems en knipoogjes naar bekende toneelschrijvers wordt de hoofdreeks afgesloten; er volgen echter nog twee delen over de verdere avonturen van Eusebio. (bron: Stripweb)

De geôles en galères, d'abordages en duels virevoltants, leur quête de gloire et de fortune les a menés jusqu'à la Lune. A présent, il est temps pour messieurs de Maupertuis et Villalobos de regagner la Terre. Mais l'amitié, l'amour et le sens de l'honneur s'opposent parfois... Avant de tirer leur révérence, ils devront affronter d'ultimes et terribles coups de théâtre. Arriverontils tous à bon port ? (bron: Stripweb)

- genummerde en gesigneerde exemplaren, waarvan 50 buiten de handel

Le prince Jean vaincu, la Lune sauvée, l’heure est venue pour messieurs de Villalobos et
Maupertuis de songer au retour. Mais l’ignoble Mendoza n’a pas dit son dernier mot, et quand amour, honneur et amitié s’opposent, la comédie peut tourner au tragique. Avant de tirer leur révérence, nos gentilshommes devront encore essuyer de terribles coups de théâtre. Arriveront-ils tous à bon port ? (bron: Stripweb)